Ein Jahr mit meinem Böötli / A year with my little boat

 

Vor einem Jahr habe ich meinen Pathfinder das erste mal ins Wasser getan. Seither haben wir viele Stunden mit segeln verbracht. Im Winter hatte ich viel Zeit neue Segel, ein Zelt und eine Persenning zu nähen. Ich bin gespannt wie gut die Segel funktionieren. 

A year ago I put my Pathfinder in the water for the first time. Since then we have spent many hours sailing. In winter I had a lot of time to sew new sails, a tent and a tarpaulin. I'm curious how well the sails work.

Neue Genua / new genoa

Neuer Gennaker / new gennaker

Neue Persening / new cover

Neues Zelt / new tent

Camping

Jungfernfart / Maiden voyage