Das Puzzle zusammenfügen / Join the puzzle together

In den Letzten zwei Wochen war ich mit dem Bau des Schiffes beschäftigt. Nachdem ich das restliche Holz bekommen habe, konnte es mit dem Bau weiter gehen.
Zuerst klebte ich das Schwert zusammen, sodass ich den Schwertkasten bauen konnte. Den Hebemechanismus des Schwertes habe ich auf meine Bedürfnisse angepasst und musste herausfinden, wie ich das ganze bauen muss, damit es funktioniert. Nach etwas pröbeln habe ich eine Lösung gefunden. Die Skizzen seht Ihr in den Bildern. Danach war es ein Zusammensetzen und kleben der verschiedenen Teile. Gestern habe ich noch das Heck verklebt und die Leisten für die Längsversteifungen verlängert. Leider hat mein Telefon den Staub nicht überstanden und ich konnte keine Fotos machen.
For the last two weeks I was busy building the ship. After I got the remaining wood, it could continue with the construction.
First, I glued the centerboard together so I could build the centercase. I adapted the sword lifting mechanism to my needs and had to figure out how to build it for it to work. After a bit of testing, I found a solution. The sketches you see in the pictures. After that it was a assembling and gluing of different parts. Yesterday I glued the transom and extended the stringers. Unfortunately, my phone did not survive the dust and I could not take any pictures.

 Das Schwert wird massiv / It is a huge centerboard

 Bröbeln mit dem Schwerthebemechanismus / Figuring out the centerbord lifting mechanisme

 Die Zeichnung des Hebemechanismus / Some drawings of the lifting mechanisme

 Die Eckn sind mit der Oberfräse gerundet. Das erspart schleifen. / The corners are rounded with the router. This savessanding.

 Probieren ob der Schwertkasten sitzt / Dryfitting the centercase

 Schwert im Schwertkasten / Centerboard and centercase

 Kleben des Lagers / Glueing the support

Jedes Stück an seinem Ort / Every piece getting in his place

Kleben und Vorbereiten / Gluing and preparing

Da ich genügend Platz in der Werkstatt habe, konnte ich die Unterkonstruktion bereits bauen. Momentan erweist sie gute Dienste als Ablagefläche.
Zurzeit gibt es einiges zu kleben und vor zu bereiten. Da ich noch auf die Holzleisten warten muss, ist dies ein guter Anfang. Die Puzzleverbindungen machen einen sehr guten und stabilen Eindruck.
Ebenfalls konnte ich bereits das Ruderblatt verkleben und mit der Oberfräse und den Vorlagen von Lorenzo das Flügelprofil rausschneiden. Es ist wunderbar solche Vorlagen zu haben. Es dauert zwar immer noch seine Zeit, aber im Vergleich zum SCAMP, bei welchem wir das Profil mit der Raspel und von Hand gemacht haben, geht es sehr einfach und schnell. 

Since I have enough space in the workshop, I could already build the jig. At the moment it serves as a storage area.
At the moment there is a lot to glue and to prepare. Since I still have to wait for the wooden slats, this is a good start. The puzzle joints make a very good and stable impression.
Also I could already glue the rudder blade and cut out the naca profile with the router and the templates from Lorenzo. It is wonderful to have such templates. It still takes time, but compared to the SCAMP, where we made the profile with the rasp and by hand, it is very easy and fast.

 Kleben des Bodes und einiger Verstärkungen / Gluing the bottom panel and some doublers

 Schneiden des Flügenprofils / Cutting the naca profile

 Nach etwas schleifen sieht es schon fast perfekt aus / After a little sanding it looks almost perfect

 Das wird ein grosses Sischff / It's gonna be a big ship

Schraubzwingen kann man nie genügend haben / There are never enough clamps

Vor dem Bauen / Before building

Wann genau ich mich dazu entschieden habe einen 'Pathfinder' zu bauen weiss ich nicht mehr. Dass es ein weiteres Schiff aus der Feder von John Welsford (http://www.jwboatdesigns.co.nz/) sein soll, war nach dem Bau unseres SCAMP's Baba klar (http://scamp.substyle.ch/). Während des Baus merkten wir immer mehr wie sehr durchdacht das Design ist. Und als wir Baba endlich segeln konnten, überzeugten auch die hervorragenden Segeleigenschaften des kleinen Cruisers. Der Blogg von Lorenzo (http://pathfinderastrid.blogspot.com/) und sein fertiges Schiff Astrid haben bestimmt einiges dazu beigetragen, dass ich mich für den Pathfinder entschieden habe. Allgemein wird der Pathfinder für seine Stabilität, sein Segelverhalten und sein geräumiges und aufgeräumtes Cockpit gerühmt. Ebenso ist es möglich, mit dem Schiff direkt auf den Strand zu fahren. Ein weiterer Pluspunkt.
Die Pläne waren schnell bestellt und nachdem ich diese studiert hatte war klar, dass ich nicht alle Teile aufzeichnen und von Hand ausschneiden will. Da Lorenzo die Pläne digitalisiert hatte und sich auf Anfrage bereit erklärte, mir mit der CNC-Fräse einen Bausatz zu fabrizieren, musste ich nicht lange überlegen. An dieser Stelle ein grosses Dankeschön an Lorenzo für seinen grossen Einsatz! Untenstehend ist das erste Bild welches ich von meinem Schiff erhalten habe. Halt noch in 2D.
Letztes Wochenende war es dann so weit, dass ich das fertige Kit abholen und Lorenzo endlich persönlich kennenlernen konnte. Es war wunderbar zum einen den Bausatz und zum anderen das fertige Schiff zu sehen. Der Austausch mit Lorenzo war sehr bereichernd. Erfahrungswerte gehen über alles.

When exactly I decided to build a 'Pathfinder' I do not know anymore. That it should be another ship designed by John Welsford (http://www.jwboatdesigns.co.nz/) was clear after the construction of our SCAMP Baba (http://scamp.substyle.ch/). During the construction we noticed more and more how well thought out the design is. And when we were finally able to sail Baba, the outstanding sailing characteristics of the small cruiser convinced us. Lorenzo's Blogg (http://pathfinderastrid.blogspot.com/) and his finished ship Astrid certainly did a lot to help me choose the Pathfinder. Generally, the Pathfinder is praised for its stability, its sailing behavior and its spacious and tidy cockpit. It is also possible to take the boat directly to the beach. Another plus.The plans were quick to order and after studying these it was clear that I did not want to record all parts and cut them by hand. Since Lorenzo had digitized the plans and agreed to make me a kit with the CNC milling machine on request, I did not have to think twice. At this point a big thank you to Lorenzo for his great effort! Below is the first picture I got from my ship. Well in 2D.Last weekend it was time for me to pick up the finished kit and finally get to know Lorenzo in person. It was wonderful to see the kit and the finished ship. The exchange with Lorenzo was very enriching. Experience values ​​go above all.

Das erste Bild des neuen 'Pathfinders' / The first picture of the new 'Pathfinder'

 Das ganze Schiff klein gestapelt / The whole ship stacked smal

 Ich konnte nicht widestehen die Teile provisorisch zu platzieren /
I could not resist placing the parts provisionally