Kleben und Vorbereiten / Gluing and preparing

Da ich genügend Platz in der Werkstatt habe, konnte ich die Unterkonstruktion bereits bauen. Momentan erweist sie gute Dienste als Ablagefläche.
Zurzeit gibt es einiges zu kleben und vor zu bereiten. Da ich noch auf die Holzleisten warten muss, ist dies ein guter Anfang. Die Puzzleverbindungen machen einen sehr guten und stabilen Eindruck.
Ebenfalls konnte ich bereits das Ruderblatt verkleben und mit der Oberfräse und den Vorlagen von Lorenzo das Flügelprofil rausschneiden. Es ist wunderbar solche Vorlagen zu haben. Es dauert zwar immer noch seine Zeit, aber im Vergleich zum SCAMP, bei welchem wir das Profil mit der Raspel und von Hand gemacht haben, geht es sehr einfach und schnell. 

Since I have enough space in the workshop, I could already build the jig. At the moment it serves as a storage area.
At the moment there is a lot to glue and to prepare. Since I still have to wait for the wooden slats, this is a good start. The puzzle joints make a very good and stable impression.
Also I could already glue the rudder blade and cut out the naca profile with the router and the templates from Lorenzo. It is wonderful to have such templates. It still takes time, but compared to the SCAMP, where we made the profile with the rasp and by hand, it is very easy and fast.

 Kleben des Bodes und einiger Verstärkungen / Gluing the bottom panel and some doublers

 Schneiden des Flügenprofils / Cutting the naca profile

 Nach etwas schleifen sieht es schon fast perfekt aus / After a little sanding it looks almost perfect

 Das wird ein grosses Sischff / It's gonna be a big ship

Schraubzwingen kann man nie genügend haben / There are never enough clamps